În seara zilei de joi, 16 iunie 2022, saloanele Jockey Club au găzduit evenimentul de lansare a volumului «Carmen Sylva și poeții austrieci» de Cristina Reiter Popescu, apărut la editura Ecou Transilvan.

Au luat cuvântul Nadia Fărcaș, administrator al Editurii Ecou Transilvan, istoricul Filip Lucian – Iorga și autoarea. Evenimentul s-a desfășurat în prezența lui mag. Thomas Kloiber, director al Forumului Cultural Austriac din București, iar oficiile de gazdă au fost făcute de Răsvan Cernat, vicepreședinte Jockey Club.

„Deschizând această carte, deschideți un mic cufăr cu minuni aproape necunoscute. Nici măcar nu am folosit o metaforă, pentru că povestea pleacă de la un obiect, de la o splendidă casetă Jugendstil concepută de unul dintre artiștii de seamă ai Vienei începutului de secol al XX-lea, Koloman Moser, și dăruită Reginei Elisabeta a României în anul 1906. Inițiativa le-a aparținut deputatului Alfred von Lindheim și unui grup de intelectuali vienezi și poate fi considerată o adevărată acțiune de diplomație culturală, într-o epocă în care încă nu fusese teoretizat rolul soft power în relațiile dintre state.” – Filip – Lucian Iorga

Cartea este rezultatul cercetărilor făcute de Cristina Popescu în biblioteca Primăriei din Viena, Biblioteca Națională din Viena și Biblioteca Națională a României și conține atât texte – dedicație care văd în această ediție lumina tiparului în premieră într-o ediție bilingvă româno-germană, biobibliografii ale autorilor austrieci de început de secol XX și analiza gestului de a dedica poezii primei perechi Regale Române. Pentru lingviști și cercetători, deosebit de interesantă este contribuția poetului Rainer Maria Rilke, a Berthei von Suttner, secretara, iubita și prietena de o viață a inventatorului Alfred Nobel, deținătoare a premiului Nobel pentru Pace, a scriitoarei Marie von Ebner-Eschenbach, a lui Peter Rosegger ș. a. m. d.

___________________________________

Înapoi la secțiunea Evenimente culturale.

Galerie foto